Luke Chacko got up on stage during the Broadway star's concert in Grand Prairie, Texas, and belted out the hit song from the Disney film.