The new, unauthorized, Showtime documentary makes surprising claims about the singer's battle with drug abuse and her love life.