The father of one of the two Americans killed in Tuesday's truck attack in lower Manhattan told reporters, "I'm not even angry."