NBC said a co-worker alleged his sexual misconduct started at the 2014 Sochi Olympics and continued for months.