New witnesses say they heard arguing between the actress and husband Robert Wagner, according to authorities.