The fan-favorite series is coming back to ABC, and "GMA" goes on set to get a first look at what's to come.