Spotify is rumored to be ready to unveil a smart speaker and updated smartphone app at a New York City event.