Nate Silver and two FiveThirtyEight colleagues see if internet recipes and clustering algorithms can make the perfect drink.