Working overtime may help your paycheck and give you a leg up in the office, but a new study suggests that women who log too many hours may have an increased the risk of diabetes.