Surveillance cameras captured the female suspect arriving at Reagan National Airport in Washington, D.C., and talking to the girl before they walked out together, police said.