The singer performed her greatest hits before receiving the Video Vanguard Award while fans accused Madonna of making a tribute to Aretha Franklin all about herself.