The family of Jackelin Caal Maquin, who died while in Border Patrol custody, is disputing Homeland Security's claim that she didn't have food or water for several days.