Democrats and Republicans are at an impasse over funding for President Trump's wall as hundreds of thousands of federal employees are out of work.