"Nightline" takes a look at how the series documented allegations of sexual abuse against the singer, and the ripple effect it has caused.