Daylon Gamble, 27, is sought in two separate double homicides northwest of Atlanta, authorities said.