The remix by Lil Nas X and Billy Ray Cyrus beat the previous No. 1 record of 16 weeks held by Mariah Carey and Boyz II Men’s “One Sweet Day” in 1996.