Cookbook author and New York Times food columnist Alison Roman answers summer's hottest culinary question: Can you grill this?