GameStop will shutter 180 to 200 under-performing stores by the end of the year, executives said after the company reported a larger-than-expected decrease in sales.