At least one person was killed when a tour bus crashed off a California roadway late Wednesday night, authorities said.