Tehran’s Azadi Stadium is now open to female fans eager to see live soccer matches due to pressure from FIFA, the sport’s international governing body.