Helena Bonham Carter, Tobias Menzies, Josh O'Connor and Erin Doherty talk about their roles in the third season of the show.