The city of Newark is suing New York City and Mayor Bill de Blasio in an attempt to end a program that relocates homeless families to the Garden State.