A hearing Monday was House Democrats’ last chance to make their case as they prepared articles of impeachment against President Donald Trump.