Republicans unsuccessfully tried to amend the articles then fumed that they weren’t consulted when Democrats delayed the vote until Friday.