The former vice president criticized President Trump’s “narcissism” and “division” and called on leaders to confront systemic racism.