The “Crazy Rich Asians” writer is out with “Sex and Vanity,” which is also “GMA’s” July Book Club pick.