The documentary tells the story of the sex cult NXIVM and its leader, Keith Raniere, who was found guilty a year ago.