Devon Lévesque dedicated his “Bear Crawl Marathon” to his father, who passed from suicide when Lévesque was 16.