The athletes, along with the founder of Snow At-Home Teeth Whitening Kits, are accused of "fraudulent, false and misleading advertising and marketing" of the product.