Dawn Wells played Mary Ann in the 1960s sitcom “Gilligan’s Island.” She died at a living facility in Los Angeles of causes related to COVID-19, according to her publicist.