Jen Rubio, the CEO of Away, and her husband, Stewart Butterfield, the founder of Slack, are helping make COVID-19 vaccines accessible to everyone.