The "Lovecraft Country" star plays a tough guard at the Time Variance Authority that's holding the God of Mischief prisoner.