Biles performed a near-flawless routine on the balance beam. The bronze medal ties her for the most medals by a U.S. gymnast with seven.