The university is teaming up with Grub Hub on an app that will allow students to order food delivered by robots.