The families of the four American Green Berets killed in a 2017 ambush by ISIS in Niger accused the Pentagon of allegedly covering up the details of their deaths and mission.