Members of the House Jan. 6 select committee said the indictment is a warning to others who would try to stall their investigation.