A trip to Dollar General can help you score inexpensive ingredient items for your favorite Thanksgiving dishes.