Actor Kendrick Sampson talks about what it’s like to play Nathan and how he went from homeless to being a star and the people who helped him thrive.