Actress, model and fashion host Hayley Hasselhoff shows “GMA” how to reinvent cozy, wintry pieces for spring-ready looks.