The Tesla and SpaceX founder disclosed a 9.2% stake in the social media giant, sending Twitter’s stock soaring.