"When you have a citizen in your custody, you have them in your care," civil rights attorney Ben Crump said of the alleged treatment of Randy Cox by New Haven police.