In the latest episode of his HBO show "The Shop," James described racist taunts and an incident 10 years ago in which a Celtics fan poured beer on his head.