At least 17 people have been killed in protests across Iran over the death of Mahsa Amini in police custody and the U.S. government sent a sharp rebuke.