An investigation has begun into a truck tanker that exploded after crashing into a tree, leaving half a dozen homes damaged and one person dead.