A new missile test launched by North Korea prompted an emergency warning, urging Japanese residents to seek shelter.