A 16-year-old Black teenager was shot by a homeowner in Kansas City, Missouri, after he accidentally went to the wrong address to pick up his siblings, police said.