As sea levels rise at faster rates, coastal communities around the world face an existential dilemma: adapt or leave. That’s the case in New York City.