Treasury Secretary Janet Yellen has urged Congress to raise the debt ceiling "as soon as possible" or risk "severe hardship to American families."