The 19-year-old suspect is set to appear in federal court on Wednesday as new details come out about the alleged attack.