Police said there was "no evidence" that Bryan Kohberger is connected to disappearance of a missing Pennsylvania woman.